Tratamiento del Dolor de Cadera en Palm Coast, FL

Nuestra Misión Es Su Salud

Manejo intervencionista del dolor en Palm Coast — atención mínimamente invasiva que trata el dolor en su origen, en inglés y en español.

Reservar una Cita
Dr. Manuel López, MD, board-certified pain management physician at Seaside Spine and Pain Center in Palm Coast, Florida

Tratamiento del Dolor de Cadera en Palm Coast, FL

“Me duele la cadera” se dice para referirse a la ingle, al muslo externo y al glúteo: tres lugares distintos, que pertenecen a tres estructuras distintas, con tres respuestas distintas. Establecer a cuál se refiere es el primer paso, y el más determinante, porque con frecuencia la articulación de la cadera en sí no es la culpable.

Cómo se siente el dolor de cadera

La distinción que vale la pena escuchar es ingle versus todo lo demás:

  • Un dolor profundo en la ingle o en el frente de la cadera, que empeora al pivotear o al girar la pierna
  • Dolor sobre el punto óseo de la cadera externa, sensible al presionarlo y al acostarse sobre él
  • Dolor de glúteo que se siente detrás de la articulación en lugar de dentro de ella
  • Un dolor que viaja hacia el frente del muslo, a veces hasta la rodilla
  • Rigidez al entrar y salir de un asiento bajo, como el de un auto

Se escucha en las soluciones improvisadas. Sentarse en el borde de la cama para ponerse los calcetines, porque flexionar la cadera tanto ya no es posible. Girar todo el cuerpo para cambiar de dirección en lugar de pivotear sobre esa pierna. Acortar la caminata de la tarde cuadra por cuadra.

Qué está pasando realmente en su cadera

La cadera es una articulación profunda de tipo bola y cavidad: la cabeza del fémur se aloja dentro de una cavidad en la pelvis, ambas superficies cubiertas de cartílago, un anillo de tejido llamado labrum que profundiza la cavidad, y una cápsula gruesa que la sella. Soporta carga a través de un amplio arco de movimiento, sepultada bajo músculo grueso, lo que explica por qué es difícil de alcanzar y de localizar.

Cuando el cartílago se desgasta, la articulación pierde su deslizamiento suave, el revestimiento se inflama, y el movimiento se vuelve doloroso y limitado a la vez, en particular la rotación. Eso es osteoartritis en la cadera, y su sello distintivo es el dolor de ingle.

Buena parte del dolor de cadera nunca involucra esa articulación. Los tendones y la bursa sobre la cadera externa se irritan y producen una sensibilidad muy localizada. La articulación sacroilíaca y la columna lumbar refieren dolor hacia el glúteo y la cadera externa de forma lo bastante convincente como para confundirse con esto. Aclarar eso es justamente el propósito de la primera consulta.

Cómo encontramos el origen

El Dr. Manuel López, médico certificado por la junta en manejo del dolor y rehabilitación, trabaja el diagnóstico diferencial de forma deliberada, porque tratar la estructura equivocada aquí les cuesta meses a los pacientes. Su evaluación puede incluir:

  • Pruebas de posición que mueven la cadera a través de la rotación mientras la parte baja de la espalda permanece quieta, separando el dolor articular del dolor de columna
  • Palpación directa de la cadera externa, para identificar dolor tendinoso y de la bursa que se ubica fuera de la articulación
  • Imágenes de la cadera, y de la columna lumbar cuando el patrón apunta hacia allá en su lugar
  • Una inyección diagnóstica guiada por imagen dentro de la articulación, que resuelve la duda cuando el examen la deja abierta

Cómo lo tratamos

Una vez establecido el origen, el tratamiento lo sigue. Para el dolor que se origina en la articulación de la cadera y en el tejido tendinoso y de la bursa irritados a su alrededor:

Cuando la respuesta resulta ser la columna o la articulación sacroilíaca, el plan se traslada a esas páginas en su lugar, que es precisamente el motivo de tomarse en serio esa distinción desde el principio.

Cuándo buscar atención sin demora

Busque atención de inmediato si la cadera se pone caliente e hinchada con fiebre, o si no puede apoyar peso en la pierna después de una caída. La incapacidad repentina para soportar peso en un adulto mayor amerita imágenes urgentes incluso cuando no se recuerda una caída. La debilidad nueva o que progresa en la pierna también necesita evaluación pronta.

El dolor de ingle que ha limitado hasta dónde está dispuesto a caminar debe examinarse como corresponde, empezando por establecer a qué estructura pertenece.

Resuelva de una vez la duda entre cadera y espalda

Si lo han tratado por la espalda sin mejoría mientras el dolor sigue instalado en la ingle, es posible que la estructura equivocada esté recibiendo la atención. El Dr. López y el equipo de Seaside Spine and Pain Center pueden determinar cuál es la responsable.

Llame al (386) 222-7746 o solicite una cita.

Preguntas Frecuentes

Si su pregunta no aparece aquí, llame o envíe un mensaje a nuestra oficina.

La ubicación es la primera pista. El dolor verdadero de la articulación de la cadera suele sentirse en la ingle o en la parte profunda del frente de la cadera, y tiende a provocarse al rotar la pierna. El dolor a lo ancho del glúteo o hacia la parte externa de la cadera con más frecuencia se origina en la columna lumbar o en la articulación sacroilíaca. El examen los distingue moviendo la cadera mientras la columna permanece quieta, y confirmarlo puede ser tan sencillo como adormecer una estructura y observar qué sucede.
Es la irritación del tejido que cubre el punto óseo en la parte externa de la cadera —el punto que duele al presionarlo o al acostarse de ese lado—. Está completamente fuera de la articulación de la cadera, por eso no responde al tratamiento dirigido a la articulación, y por eso identificarla correctamente le evita que lo traten por una artritis que quizás no tiene.
La articulación de la cadera y la rodilla comparten inervación, así que una cadera artrítica con frecuencia refiere dolor hacia el frente del muslo, en dirección a la rodilla. Es un patrón bien reconocido, y por eso el Dr. López examina la cadera en pacientes que llegan convencidos de que el problema es su rodilla.
Ese consejo es común, y deja un vacío para el que a la mayoría nunca le dan un plan. El manejo intervencionista del dolor está diseñado precisamente para ese vacío: mantenerlo activo y funcional mientras la decisión sobre la cirugía sigue siendo suya, en el momento que usted elija en lugar de que el dolor se lo imponga.

Reserve Su Cita

Cuéntenos sobre su dolor y le ayudaremos a dar el siguiente paso: solicite una cita o háganos una pregunta.

Horario de Atención

Lunes – Jueves: 8:00 AM – 5:00 PM

Viernes: 8:00 AM – 12:00 PM

Sábado – Domingo: Cerrado

Información de Contacto

Teléfono:(386) 222-7746

Fax:(386) 310-2381

Nuestra Ubicación

4863 Palm Coast Parkway NW, Units 2 & 3

Palm Coast, FL 32137

Solicite una Cita